Превод Теодора Джебарова

С илюстрации на Туве Янсон

Отново с невероятните герои на Туве Янсон и техните симпатични приключения. Книжката съдържа историите на Филифйонката, която вярва в чудеса, на Хемулът, който обича тишината, на Невидимото дете, на Седрик, на Елхата, на хатифнатите и техните тайни...

... Змеят доплува до стъклената стена и отвори
муцунката си, пълна с мънички, мънички бели зъби.
„Сърдит е – помисли си Муминтрол. – Сърдит е,
въпреки че е толкова страшно малък. Какво да направя,
за да го накарам да ме заобича?... И какво ли яде? Какво яде
един змей...?“
Разтревожен и възбуден, той взе буркана и тръгна
към къщата много предпазливо, за да не се удари змеят в
стъклените стени. Беше ужасно мъничък и крехък.
– Ще се грижа за теб и ще те обичам – пошепна му
Муминтрол. – Нощем ще ти позволявам да спиш на въз-
главницата ми. А когато порастеш и ме заобичаш, ще те
водя да плуваме заедно в морето...